Antes de sair de casa, Leo recebeu uma ligação de Tânia. Ela resolveu se aliar aos Boaz porque brigou com Jaques e ele falou que ela poderia ir embora de casa.
Leo não entendeu nada sobre a ajuda inesperada, mas não negou. Assim que chegou na casa de Jaques, com a assistente social, tratou de achar (sem querer) uma faca no sofá.
Kami foi com Dedé no salão buscar uma garrafinha d’água que ele esqueceu. Ela estava ao lado de um vaso de flores, o garoto foi pegá-la. Ryan se desesperou e gritou o menino. Todo mundo achou estranho a reação, inclusive Kami que foi verificar o que tinha no vaso. Ela encontrou o motivo: a arma de Vespa que Ryan escondeu.
Na fábrica, Jaques liberou a verba para produzir o aniversário da Boaz. Abel e Samuel acharam estranho, mas, parece, que não desconfiaram de nenhuma segunda intenção dele.
Nina que utilizou o chaveiro encontrado na cozinha no capítulo anterior para chantagear Danilo. Ela quer que ele a leve para passear pela cidade. Em troca ela não fala o que encontrou no episódio do fogo na cozinha. Não adiantou muito, o rapaz deu uma invertida na situação e a deixou sozinha.
Picharam a parede da casa de Marlon o ameaçando. Leo viu aquilo e foi ajudá-lo a apagar o vandalismo. Kami ficou com ciúmes e Marlon ficou com o pé atrás ao ver Alan e a mãe em um clima de azaração. A sintonia entre o ex casal também deixou uma dúvida no ar… Será que eles podem voltar?